Hybrid vehicle sales grew very strongly in the September quarter, taking market share from both internal combustion engine (ICE) cars and battery electric vehicles (BEVs).